der hammer 46
LITERARISCHE WERKECHOS
LITERARISCHE WERKECHOS
November 2010
Drei verschiedene Arten, sich mit einem literarischen Werk zu befassen: Der Grazer Schriftsteller und Übersetzer Klaus Hoffer hat eine neue Erzählung der unkonventionellen 80-jährigen Schweizer Schriftstellerin und Künstlerin Erica Pedretti zum Ausgangspunkt genommen, dem im Gesamtwerk der Autorin immer wieder auftauchenden Zentralmotiv der Heimatlosigkeit nachzuspüren.
Erica Pedretti ist seit mehr als dreißig Jahren mehrfach in der Alten
Schmiede zu Gast und hat hier 1996 drei Wiener Vorlesungen zur Literatur
zum Thema Schauen und Schreiben gehalten.
Die in Wien lebende Schriftstellerin Margret Kreidl hat sich selbst zum Echoraum für Motive und Sätze aus dem Werk der bedeutenden österreichischen Schriftstellerin Ilse Aichinger
gemacht. Im Rahmen eines gemeinsam mit zwei Schriftstellerkollegen
ausgeführten »Autorinnenprojektes« der Alten Schmiede hat sie vor einem
Jahr einen Dialog zwischen Ausgangstext und Echotext geschrieben und
vorgetragen. Ilse Aichinger konnte am 1.11.2010 in Wien ihren 89. Geburtstag feiern.
Der
Literaturwissenschafter und Publizist Helmut Neundlinger rezensiert den
neuen Roman des in Niederösterreich geborenen und in Wien lebenden
Schriftstellers E. A. Richter, wobei er vor allem die zeitgeschichtliche Einbettung der in dem Buch erzählten Beobachtungen und Erlebnisse
hervorhebt.
