programm
Animalia politica
Matthes & Seitz Berlin
Ethische Fragen des Zusammenlebens von Mensch und Tier werden von beiden Autorinnen auf literarisch originelle Weise gestellt. Bei Jana Volkmann läuft der Erzählerin ein von seinem Schicksal gezeichnetes Fiakerpferd zu und findet in ihrem Vorstadtgarten Asyl. In präziser wie poetischer Sprache und in Einbindung des Fantastischen entfaltet der Roman sein utopisches Potenzial.
Yevgenia Belorusets entwirft eine fiktive Vorlesungsreihe, deren strenge Form sie ironisch unterläuft. In rund 50 Geschichten, Berichten, Dialogen, ergänzt durch Foto-Material, entsteht eine Art Ukraine-Porträt in Tieren. Krieg, Flucht und Vertreibung bilden den allgegenwärtigen Hintergrund der Texte und verleihen den überraschenden wie absurden Pointen besondere Kraft.
Jana Volkmann, *1983; Autorin, Journalistin. Zuletzt u.a.: Synkope. Erzählung (2022).
Yevgenia Belorusets, *1980, lebt in Kiew und Berlin. Autorin, Kuratorin, Künstlerin, Fotografin. Zuletzt auf Deutsch: Anfang des Krieges. Tagebücher aus Kyjiw (2022).
