Vor 29 Jahren ...
30.10.1996: wien modern: Komponistenportrait: Hannes Raffaseder
Im seinem dritten Essayband nimmt uns der »nomadische Heimatdichter« (I. Trojanow) José F. A. Oliver einmal mehr mit in die verschiedenen Sprachen und an die (Schreib)Orte seines Lebens. Gleich Erinnerungsbildern rufen in ihm Wörter und Wendungen aus dem andalusischen Spanisch und dem Alemannischen des Schwarzwalds Geschichten auf, die der Autor zu dichten Kurzprosastücken verwebt.
José F. A. Oliver, *1961; Autor, Übersetzer. Zuletzt u.a.: zum Bleiben, wie zum Wandern – Hölderlin, theurer Freund (mit M. Vogel, 2020).
Ilija Trojanow, *1965; Autor, Übersetzer. Zuletzt: Tausend und ein Morgen. Roman (2023).